هزار و یک شب چاپ قدیمی (جلد سخت رحلی)

📖 درباره کتاب «هزار و یک شب» (چاپ علی‌اکبر علمی، قبل از انقلاب)

کتاب «هزار و یک شب» یکی از معروف‌ترین مجموعه‌ داستان‌های دنیاست که پر از ماجراهای جادویی، سفرهای عجیب و قصه‌های عشق و نفرت است و شخصیت اصلی آن شهرزاد است.

چرا این نسخه خاص مهم است؟

نسخه‌ای که مؤسسه‌ی مطبوعاتی علی‌اکبر علمی پیش از انقلاب (چاپ سال ۱۳۳۷) چاپ کرده، ارزش زیادی دارد و دلیلش خیلی ساده است:

1. نسخه‌ی کامل: در ادبیات خیلی قدیمی، نویسنده‌ها و قصه‌گوها، داستان‌ها را با تمام جزئیات تعریف می‌کردند، حتی اگر آن جزئیات مربوط به مسائل جنسی و عشقی خیلی صریح بود.

2. عدم حذفیات: در چاپ‌های قبل از انقلاب، این بخش‌های صریح و رکیک از داستان‌ها حذف نشده‌اند و کتاب به صورت کامل منتشر شده است.

3. تفاوت با چاپ‌های جدید: بعد از انقلاب، قوانین چاپ عوض شد و تمام این بخش‌های صریح و جنجالی از کتاب‌های «هزار و یک شب» حذف شدند تا برای چاپ مجاز شوند.

پس این نسخه چه چیزی را نشان می‌دهد؟

این نسخه (چاپ قبل از انقلاب) به شما اجازه می‌دهد که داستان‌های شهرزاد را همان‌طور که در اصل و در فرهنگ‌های گذشته تعریف می‌شده، بخوانید.